Unity のGUIの表示言語を変更する手順を紹介します。
UnityのインストールとLanguage Packをインストールします。Unity Hubを利用すると簡単にインストールできます。インストール手順はこちらの記事を参照してください。
Unityを起動します。
プロジェクトを開きます。
Unityのウィンドウが表示されます。
[Edti]メニューの[Preferences]をクリックします。
[Unity Preferences]のダイアログが表示されます。
左側のエリアの[Language]の項目をクリックして選択します。下図の画面が表示されます。
右側のエリアの[Editor language]のコンボボックスを開きます。設定できる言語の一覧が表示されますので、[Japanese]をクリックして選択します。
設定ができましたらダイアログを閉じます。
[Unity Preferences]ダイアログで設定しただけでは表示は変化しません。一度アプリケーションを終了します。
アプリケーションを再起動します。プロジェクト選択画面が表示されます。「プロジェクト」の表示が日本語になっています。
プロジェクトを開きます。メニューなどが日本語表示になっていることが確認できます。
UIの表示を日本語に変更できました。