"ERROR: the RRD does not contain an RRA matching the chosen CF" エラーによりグラフが描画されないことがあります。この原因として以下があります。
Graph Template Itemsの設定で、対応していないConsolidation Functionを指定していると、このエラーが発生し描画できないことがあります。Consolidation Functionの設定を変更すると解決する場合があります。
Consolidation Functionの設定で"MIN"を設定しないようにしたところグラフが正常に描画されるケースがありました。